ملفات خاصة

 

لاحق

<<

02

01

<<

صفحات

 
عن رحيل الروائي والسينمائي
فريد رمضان

(1961 - 2020)

 

 
 
 
 
 
 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 

الصديق والكاتب فهد الهندال يكتب عن فيلم «البشارة» للراحل فريد رمضان

 
 
 

فريد رمضان.. خلود الصورة*

بقلم: فهد توفيق الهندال

 

في كتابه (سرد المدن في الرواية والسينما) يذكر الناقد السعودي سعد البازعي أن فن الرواية لم يكن ممكنا ظهوره دون أن تتطور الحياة المدنية ، والسينما فن آخر لم يكن ممكنا ظهوره دون أن تتطور الحياة المدنية والرواية معا. معللا ذلك إلى أن كلا الفنين احتاج بطبيعة الحال إلى عناصر أخرى غير هذه لكي يتطور، لكن من المشروع بل والمفيد – كما يرى البازعي – أن ننظر إلى كليهما من الزاوية المقترحة، لأنها تفتح امكانات...

 
 
 
 
 

معرض «طريق الحج»

 
 
 

 
 
 

بدأت الفكرة من كتاب «النزوات» لفرانشيسكو دي غويا، الذي ألهم الصديقان فريد رمضان وجمال عبدالرحيم للبدء في هذا العمل، هنا في «طريق الحج» يأتي العمل في اثنين وثمانين لوحة، مطعمة بنصوص فريد رمضان، وقد وضع فيها جمال عبدالرحيم لب تجربته في الطباعة وتقنياتها. وفي كل هذا التناص الروحي بينهما تمتزج الكلمات بالصور ويسافران معا في طريق واحد للحج كل بقلبه وطريقته.

كان فريد يكتب باليسرى ويكثف المعنى، يكبِّر المعنى باختصار العبارة، حتى تحول العمل إلى رموز، أبسط وأكثر عمقا.

ثم انضم إليهما الأستاذ عبد الإله العرب بقصبته التي طالما خطّت الكثير من أعمال جمال عبدالرحيم الفنية. حيث ان «طريق الحج» كان آخر الطرق التي يمشيها فريد رمضان وعبد الإله العرب سويا إلى نهايتها. وكما استخدم فريد يده اليسرى للكتابة، ارتعشت قصبة الأستاذ في يده لتكتب نهاية الطريق مع المرض ولتسدل الستار عن محاربين سلاحهما القصبة والقلم حيث خاضا في معتركات الفكر بهدف التحرر من مسافات العمر.

«هذا كتاب عن الشقاء، عن البحث في اللغز والمعنى. عن محاولة البحث في مفهوم الحج في تاريخ الانسان. في الخالق والمخلوق والمعبد، والجبال، والناقوس والتنسك. في الطريق والمسافة والصراط. في السير بحذر وتؤدة... أبعد من حرف، أقرب إلى التحرر من كل مسافات العمر، وهي تأخذ بنا نحو البحث والتنقيب والتعبد. عبادة على عبادة، عبادة على حرف».... فريد رمضان

 
 
 
 
 
 

«جائزة فريد رمضان للرواية العربية»

 
 

 
 
 

اليوم.. تدشين جائزة فريد رمضان السنوية للرواية العربية

تدشّن اليوم السادس من نوفمبر 2021، كل من «مسعى للنشر والتوزيع» و«نوران بيكتشرز» السينمائية، (جائزة فريد رمضان للرواية العربية) في دورتها الأولى، والتي سيكون موضوعها عن أزمة الهوية.

وتهدف الجائزة إلى لفت الانتباه إلى موضوعة الهويات وتنوعها في العالم العربي عبر بوابة السرد المغاير والمبتكر؛ وذلك من أجل فهم المجتمع من منطلق حياتي وليس مثالياً، انحيازاً إلى التحوّل والتعدّد، وذلك باعتبار "أن الرواية لا تأتي إلى حين تتعقد الحياة" كما يقول فريد رمضان نفسه.

ومن بين أهداف الجائزة التعريف بالتجارب الأولى للروائيين الشباب، واستكشاف علاقتهم بموضوع الهوية؛ وذلك تكريساً لنهج الروائي الراحل فريد رمضان الذي طالما أبدى اهتماماً بالأعمال الشبابية إضافة إلى اهتمامه بثيمة الهويات، كما ترغب الجائزة فتح نهج جديد في تحقيق التواصل الثقافي والإبداعي.

وسوف تمنح الجائزة لعملين فائزين، يحظيان بدرع فني، إضافة إلى طباعة وتسويق العملين، وسيفتح باب الترشّح للمشاركة في المسابقة اعتباراً من اليوم، وحتى نهاية / أبريل 2021م.

تشترط المسابقة ألا يتجاوز عمر المشارك وقت تقديم العمل أربعين عاماً؛ وذلك لأن الجائزة مخصصة لفئة الشباب، وستمرّ الرويات المشاركة على لجان تحكيم تضم أساتذة ومتخصصين، ومثقفين ونقاد وكتاب من مختلف الدول العربية.

 
 
 
 
 
 

كتاب «مصل الحكاية»

 
 
 

 
 
 

وصل كتاب "مصل الحكاية" للبحرين، استعدادا لحفل التدشين الذي سيقام في أسرة الأدباء والكتاب مساء الأحد القادم، يتحدث الكتاب عن الراحل الروائي البحريني فريد رمضان، وهو عبارة عن مجموعة شهادات ونصوص، إضافة الى دراسات ومقابلات حول تجربة الراحل الابداعية طوال مسيرة حياته، وشارك فيها عدد من الشعراء والكتاب وأصدقاء الراحل.

اشرف على الاعداد مختبر سرديات وقام الرافد ميديا بالتصميم والاخراج الفني بواسطة المصمم الجرافيكي علي الحجيري، وطبع في مطبعة دار الفراشة للنشر والتوزيع في دولة الكويت.

 
 
 
 
 
 
 
       

فريد رمضان

مهرجان الصور
       
 
 

  تجدها في الصفحة التالية >>>  

 

متابعات للصحفيين والنقاد العرب

 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

أصدقاء يتكلمون عن فريد...

 
 
 
     
 
     
     
حلقة من برنامج "أفلام البحرين" في التلفزيون
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

فريد رمضان لم يرحل

 

 
 
 
 
 
 

الراحل فريد رمضان منح السينما حياته وكلّ ما يملك

 
 
 
 
 
 

فريد رمضان، معنا هنا.. الآن

 

 
     
 
 
 
 
 

أصدقاء فريد... فنانون أبو إلا أن يعبروا عن مدى فداحة هذا الفقد.....

 
 
 
       
       

الفنان

جمال عبدالرحيم

الفنان

جمال عبدالرحيم

الفنان

حامد البوسطة

الفنان

علي الصميخ

 
 
 
 
 
 
 
 

سيرة

 
 
 

فريد رمضان... قصة نجاح

 

 
 
   
 
 

فريد رمضان (4 نوفمبر 1961 - 6 نوفمبر 2020) روائي وسينارست ومنتج سينمائي بحريني، ولد في جزيرة المحرّق، بدأ بنشر تجاربه القصصية في الصحافة البحرينية والخليجية مع مطلع الثمانينيات من القرن الماضي. في العام 1984م نشر أول مجموعة قصصية له بعنوان البياض. عمل في فترة مبكرة من عمره في الصحافة البحرينية بدوام جزئي في جريدة الأضواء والأيام، واستمر في عمله الصحفي فرأس القسم الثقافي في جريدة الوطن ثم جريدة الوقت. ومجلة هنا البحرين. كتب للإذاعة والتلفزيون العديد من البرامج، كما كتب الإعلانات التجارية والأفلام الوثائقية. كتب الأفلام الروائية الطويلة والقصيرة للعديد من المخرجين في البحرين والإمارات العربية المتحدة والعراق وفلسطين. أسس مع المخرج البحريني محمد راشد بوعلي شركة نوران بيكتشرز للإنتاج الفني. أصدر أول أعماله الروائية التنور؛ غيمة لباب البحرين عام 1994م عن منشورات كتاب كلمات التي تصدرها أسرة الأدباء والكتاب في البحرين. فازت روايته السوافح؛ ماء النعيم بالجائزة الأولى في حقل الرواية البحرينية من قبل وزارة الإعلام في 2007م. تميزت تجربة فريد رمضان السردية باهتمامها بموضوع الهويات وتنوعاتها والهجرة إلى البحرين خصوصاً ودول الخليج العربية عموماً والتحولات الاجتماعية والاقتصادية التي شكلت واقعها الحالي.

 

الحياة الشخصية

ولد فريد رمضان خامساً بين سبعة إخوة من الزوجة الثانية لأب امتهن الغوص لصيد اللؤلؤ. بعد اكتشاف النفط في البحرين في العام 1932م، وانتشار اللؤلؤ الاصطناعي ترك البحر مثل الكثير من البحرينيين وانضم للعمل في مد الأنابيب والحفر. ينتشر في جينات عائلتيه من طرفي الأم والأب حاملي مرض ثلاسيميا ومرض فقر الدم المنجلي الذي نتج عنه ولادة فريد وأكبر أخوته كمصابين بمرض فقر الدم المنجلي. ورغم معاناته الصحية إلا أنه أنهى الدراسة الثانوية تخصص أدبي من مدرسة الهداية الخليفية في العام 1980م. انتقل بعد ذلك لدراسة الطيران تخصص مراقب جوي في كلية الطيران المدني في قطر، ثم غيره لدراسة إدارة أعمال في كلية الخليج للتكنولوجيا في البحرين. حتى حصل على دبلوم حاسب آلي وإدارة أعمال – مركز بورنموث للكمبيوتر والتكنولوجيا – بريطانيا / معهد أوال في البحرين.

بجانب عمله في وزارة المالية والاقتصاد الوطني البحرينية عمل بدوام جزئي في الصحافة البحرينية حتى العام 2003م حيث تفرغ للعمل الصحفي والكتابة الأدبية والإذاعية والتلفزيونية والسينما. شارك في العديد من الملتقيات والمؤتمرات أهمها: صور من الشرق الأوسط في الدنمارك عام 2005م، مؤتمر منظمة القلم الدولية في السنغال عام 2007م. ملتقى القاهرة للإبداع الروائي عام 2005م و 2015م. شارك في الكثير من المهرجانات السينمائية العربية والعالمية، وحكم في بعضها.

 

أعماله ومؤلفاته الأدبية

·      البياض - قصص قصيرة - البحرين 1984

·      تلك الصغيرة التي تشبهك - نص - منشورات أسرة الأدباء والكتاب/ البحرين 1991

·      نوران - نص مشترك مع الفنان التشكيلي جمال عبد الرحيم 50 نسخة مطبوعة وموقعة بيد الفنان / البحرين 1995

·      نوران - نص - دار شرقيات للنشر/ القاهرة 1997

·      التنور ؛ غيمة لباب البحرين - رواية - منشورات أسرة الأدباء والكتاب/ البحرين 1994

·      البرزخ.. نجمة في سفر - رواية - المؤسسة العربية للدراسات والنشر/ لبنان 2000

·      السوافح.. ماء النعيم - رواية - المؤسسة العربية للدراسات والنشر/ لبنان 2006

·      عطر أخير للعائلة – سيرة ناقصة – وزارة الإعلام/ البحرين – 2008

·      التنور ؛ غيمة لباب البحرين - رواية - مسعى للنشر والتوزيع/ كندا 2014 (الطبعة الثانية)

·      المحيط الإنجليزي - رواية - دار سؤال/ لبنان 2018

·      البرزخ.. نجمة في سفر - رواية - مسعى للنشر والتوزيع/ كندا 2018 (الطبعة الثانية)

·      السوافح.. ماء النعيم - رواية - مسعى للنشر والتوزيع/ كندا 2018 (الطبعة الثانية)

 
 

عن ويكيبيديا، الموسوعة الحرة

 
 
 
 
 
 
 

بطاقة

 

 
 
 

فريد رمضان

Fareed Ramadan

 
 
 

معلومات شخصية

 

الميلاد

سنة 1961 (العمر 59 سنة)
المحرق، البحرين

الوفاة

6 نوفمبر 2020
البحرين

الجنسية

بحريني

الزوجة

أمل عبدالوهاب

أبناء

محمود و ريم

 

الحياة العملية

 

المهنة

روائي وسينارست ومنتج

اللغات

العربية

أعمال بارزة

رواية البرزخ نجمة في سفر، فيلم حكاية بحرينية، فيلم الشجرة النائمة

 
 
 
 
بروفايل
 
 
 

·      من مواليد نوفمبر/ تشرين الثاني العام 1961، في مدينة المحرق.

·      دبلوم حاسب آلي وإدارة أعمال - جامعة بارمورث/ بريطانيا.

·      عمل في المجال المصرفي والمالي حتى منتصف العام 2003.

·      عمل محررا للصفحات الثقافية في الصحافة المحلية.

·      كتب العديد من البرامج التلفزيونية الوثائقية، والعديد من البرامج الإذاعية.

·      كتب المسلسل الإذاعي الدرامي «الغلام القتيل... طرفة بن العبد»، وفيلما روائيا طويلا بعنوان «حكاية بحرينية» العام 2006، وكتب سيناريو فيلم «زائر» مشاركة مع المخرج بسام الذوادي. وعدة أفلام وثائقية.

·      من أفلامه الروائية القصيرة: المسافات الدائرية 1986، موت شاعر «تحية لخليل حاوي» 1998، الراية 2005، البشارة 2009، بالأمس 2009، صولو 2010.

·      ساهم في تحرير مجلتي «كلمات» و «كرز» التي تصدرها أسرة الأدباء والكتّاب.

·      حكم العديد من مسابقات القصة القصيرة لطلبة الثانوية والمدرسين - وزارة التربية والتعليم، البحرين.

·      حكم مسابقة جائزة أفضل سيناريو فيلم قصير - مهرجان دبي الدولي، 2005.

·      عضو لجنة تحكيم العديد من المهرجانات السينمائية للأفلام القصيرة في البحرين ولجنة تحكيم المهرجان الدولي الأول لأفلام حقوق الإنسان - البحرين 2008. ولجنة تحكيم مسابقة قلم الأهقار الذهبي لأفضل مقالة سينمائية - المهرجان الدولي للفيلم العربي في الجزائر، 2009.

·      فاز بعدة جوائز في مجال القصة القصيرة، والتأليف المسرحي والرواية.

·      شارك في عدد من المؤتمرات والمهرجات والندوات الأدبية والثقافية عربيا وعالميا.

·      له عدة إصدارات في مجال القصة القصيرة والرواية.

 
 
   
 
 

جوائز

 
 
 
 

·      فاز بالجائزة الأولى في مسابقة القصة القصيرة عن قصة "الخسوف" – المجلس الأعلى للشباب والرياضة - البحرين 1983م.

·      فاز بالجائزة الأولى في مسابقة التأليف المسرحي عن مسرحية "درب المصل" – وزارة الإعلام البحرينية 2005م.

·      فاز بالجائزة الأولى في مسابقة حقل الرواية عن رواية "السوافح، ماء النعيم" – وزارة الإعلام البحرينية 2007م.

·      فاز بالجائزة الثانية في مسابقة التأليف المسرحي عن مسرحية "الرهمة.. طق يا مطر طق" – وزارة الإعلام البحرينية 2007م.

·      فاز فيلم سكون بجائزة أحسن سيناريو في المهرجان السينمائي الخليجي لدول مجلس التعاون – الكويت 2013م.

·      فاز سيناريو فيلم شكوى بمنحة إنتاج من إنجاز للأفلام القصيرة - دبي 2012م.

·      فاز سيناريو فيلم زينب ومكان خاص جدا بمنحة إنتاج من صندوق البحرين للسينما 2012م.

·      ترشّح سيناريو فيلم الشجرة النائمة لجائزة IWC ضمن القائمة القصيرة مهرجان دبي الدولي 2013م.

·      فاز فيلم الشجرة النائمة بالجائزة الثانية في قسم آفاق السينما العربية – مهرجان القاهرة السينمائي الدولي 2015م.

·      فاز فيلم قوس قزح بجائزة أفضل سيناريو في مهرجان واسط السينمائي الدولي للأفلام القصيرة – العراق 2016م.

·      فاز فيلم الشجرة النائمة بالجائزة الثانية في مهرجان السينما لدول مجلس التعاون الخليجي _ أبوظبي 2016م.

·      فاز سيناريو "خط تماس" بجائزة وزارة الداخلية بدولة الإمارات العربية المتحدة لأفضل سيناريو مجتمعي في مهرجان دبي السينمائي الدولي في دورته الرابعة عشر لعام 2017م .

 
 

عن ويكيبيديا، الموسوعة الحرة

 
 
   
 

اقرأ أيضاً

 
 

قالوا في وداع فريد رمضان

 
 
 
 

اقرأ أيضاً

 
 

عن فريد رمضان

 
 
 

 

الروائي البحريني فريد رمضان رصد تحولات المكان والهجرات

سيد محمود

رحل أمس الروائي والسيناريست البحريني فريد رمضان، عن عمر ناهز 59 عاماً، إثر مضاعفات عملية جراحية أجريت له في المعدة، وما فاقم في تأثيرها كونه عاش عمره وهو مصاب بسرطان الدم.

تابع القراءة....

 
 
 

اقرأ أيضاً

 
 

عن فريد ما قبل الفاجعة

 
 

الموضوع

الكاتب

المصدر

التاريخ

 
 
 
 

اقرأ أيضاً

 
 

صفحة خاصة لفيلم الشجرة النائمة

 
 
 

إخراج: محمد راشد بوعلي- سيناريو: فريد رمضان
تصوير: محمد مغراوي - مونتاج: صالح ناس - موسيقى: محمد حداد

تمثيل: هيفاء حسين ـ جمعان الرويعي ـ مريم زيمان ـ إبراهيم خلفان ـ إبراهيم الحساوي ـ حوراء شريف ـ شذى سبت ـ دانة السالم ـ سهى مطر ـ إيمان القصيبي

إنتاج: محمد راشد بوعلي ـ سهى مطر ـ فريد رمضان ـ حسين الرفاعي (منتج منفذ)

 
 
 
 
 
 

اقرأ أيضاً

 
 

قال فريد رمضان

 
 
 

 

فريد رمضان: تشغلني «إشكاليات الهوية» لأنني أبحث عن ذاكرة مشتركة مع الآخر

ميرزا الخويلدي

يُعدّ الروائي البحريني فريد رمضان، وهو روائي وسينارست ومنتج سينمائي (مواليد المحرق 1961)، من أبرز الروائيين الخليجيين الذين اشتغلوا بموضوع الهويات الثقافية، خصوصاً في البحرين، حتى أطلق عليه نُقّاد لقب

تابع القراءة....

 
 
 

اقرأ أيضاً

 
 

فريد رمضان في "سينماتك"

 
 
 
 

صلاة الليل

سيناريو فيلم سينمائي

اقرأ السيناريو كاملاً بالضغط هنا
تأليف: فريد رمضان
الصادر عن

ضمن سلسلة "كتاب للجميع" التي تصدرها جريدة الوسط البحرينية

 

 
 
 

متعلقات

«ترويدة» يفوز بالجائزة الكبرى لمهرجان سوس السينمائي الدولي للفيلم القصير بالمغرب

فريد رمضان يكتب: الرواية العربية والخطاب السينمائي>> الحضور والغياب

«قوس قزح» يفوز بجائز لجنة التحكيم في مهرجان مكناس الدولي لسينما الشباب

«مكان خاص جداً» يفوز بالجائز الكبرى لمهرجان سوس السينمائي للفيلم القصير في المغرب

محمد عتيق يفوز بالجائزة الكبرى لمهرجان بن جرير للسينما بالمغرب عن فيلم «ترويدة»

جمال الغيلان يفوز بجائزة في مهرجان قازان عن فيلمه «مكان خاص جداً»

منصورة عبدالأمير تكتب عن: عن جائزة «سكون» للبحريني عمار الكوهجي

فريد رمضان ومحمد بوعلي: نكتشف الوطن في سياقات جديدة

"البشارة".. فيلم جديد للمخرج محمد راشد بوعلي وفريد رمضان

 

 
 
 

اقرأ أيضاً

 
 

صفحة خاصة لفيلم حكاية بحرينية

 
 
 

مريم زيمان، مبارك خميس، جمعان الرويعي، فاطمة عبدالرحيم، عبدالله وليد، يوسف بوهلول، أحمد عقلان، شذى سبت، شيماء جناحي، نديم خليفة زيمان، سعد عبدالله حسين، عبدالله ملك، عبدالله السعداوي، ماجدة سلطان، إبراهيم الغانم، محمود الملا، لطيفة المجرن، حسن الماجد، أحمد الفردان، فهد مندي، وفاء مكي، عبدالله بحر، جاسم الحداد، عبدالرحمن محمود

إخراج: بسام الذوادي ـ سيناريو: فريد رمضان ـ مدير التصوير: شمدات ـ الموسيقى التصويرية: محمد حداد ـ مناظر: راشد كويتان، فاضل علي ـ مؤثرات مرئية خالد جناحي ـ المكاياج: فهد مندي ـ مسجل الصوت: جيالس خان ـ مونتاج: شاندرا كاناث، سريهاري، أسامة آل سيف ـ مخرج الخدع: فيرما مانوهر

 
 
 
 
 

ملتيميديا

 
 
 
 

اقرأ أيضاً

 
 

صفحة خاصة لفيلم زائر

 
 
 

تمثيل: فاطمة عبدالرحيم، علي الغرير، أحمد مبارك، أمين الصايغ، أحمد عقلان، مصطفى رشيد (ضيف شرف)، جمعان الرويعي (مشاركة خاصة)

قصة وإخراج: بسام الذوادي ـ سيناريو وحوارفريد رمضان، بسام الذوادي ـ مساعد مخرج: خالد جناحي ـ مونتاج: راشد عبيد ـ خدع ومؤثرات صورية: خالد جناحي وراشد عبيد ـ مدير التصوير: أحمد الذوادي ـ هندسة الأضاءة: عبدالله جميل ـ هندسة صوت: يونس الكوهجي ـ مدير الإنتاج: محمد عبدالخالق ـ إنتاج: شركة البحرين للسينما (2003) ـ طبع وتحميض: معامل أثينا / اليونان

 
 
 
 
 

فيلموغرافيا

 
 
 
 

سينما

 
 
 
 

2015 ـ ترويدة ـ إخراج: محمد عتيق ـ روائي قصير (البحرين)

2014 ـ الشجرة النائمة ـ إخراج: محمد راشد بوعلي ـ روائي طويل (البحرين)

2014 ـ مكان خاص جداً ـ إخراج: جمال الغيلان ـ روائي قصير (البحرين)

2014 ـ قوس قزح ـ إخراج: محمود الشيخ ـ روائي قصير (البحرين)

2014 ـ زينب ـ إخراج: محمد إبراهيم محمد ـ روائي قصير (البحرين)

2014 ـ ثلاث سمكات ـ إخراج: حسين الحليبي ـ روائي قصير (البحرين)

2013 ـ شكوى ـ إخراج: ..............ـ روائي قصير (العراق)

2012 ـ سكون ـ إخراج: عمار الكوهجي ـ روائي قصير (البحرين)

2012 ـ صبر الملح ـ إخراج: محمد إبراهيم محمد ـ روائي قصير (البحرين)

2010 ـ صولو ـ إخراج: .............. ـ روائي قصير (الإمارات)

2009 ـ بالأمس ـ إخراج: عمار الكوهجي ـ روائي قصير (البحرين)

2009 ـ البشارة ـ إخراج: محمد راشد بوعلي ـ روائي قصير (البحرين)

2007 ـ حكاية بحرينية ـ إخراج: بسام الذوادي ـ روائي طويل (البحرين)

2005 ـ الراية ـ إخراج: نزار جواد ـ روائي قصير (البحرين)

2003 ـ زائر ـ إخراج: بسام الذوادي ـ روائي طويل (البحرين)

1998 ـ موت شاعر ـ إخراج: .............. ـ روائي قصير (البحرين)

1996 ـ المسافات الدائرية ـ إخراج: .............. ـ روائي قصير (البحرين)

 
 
 
 
 

تلفزيون

 
 
 
 

· كتب العديد من البرامج التلفزيونية الوثائقية، والعديد من البرامج الإذاعية.

· كتب المسلسل الإذاعي الدرامي «الغلام القتيل... طرفة بن العبد»، وعدة أفلام وثائقية.

 
 
 
 
 
 

صور

 
 
 
 
 
 

 

 

 
 
 

للمزيد من الصور شاهد ألبومات صور كاملة لـ "فريد رمضان"

 
       

فريد رمضان

مهرجان الصور
       
 
 
 
 
 

لاحق

<<

02

01

<<

صفحات

 
 
 

جميع الحقوق محفوظة لموقع سينماتك © 2004