اليوم.. توقيع مذكرة تفاهم بين المركز القومي
للسينما المصري ونظيره المغربي
كتبت- إيناس عبد الله
في ثاني أيام فعاليات الدورة الـ20 لمهرجان
الإسماعيلية السينمائي الدولي للفيلم التسجيلي والروائي القضير،
يشهد اللواء ياسين طاهر، محافظ الإسماعيلية، مراسم توقيع مذكرة
تفاهم بين المركز القومي المصري للسينما والمركز السينمائي
المغربي، وذلك في الساعة الثانية عشر ظهر اليوم بقصر ثقافة
الإسماعيلية.
يوقع الاتفاقية عن الجانب المصري الدكتور خالد عبد الجليل، مستشار
وزير الثقافة للسينما ورئيس المركز القومي للسينما، وعن الجانب
المغربي السيد صارم الفاسي الفهري، رئيس المركز السينمائي المغربي
بتكليف من وزير الثقافة والاتصال المغربي.
####
بروتوكول تعاون «مصري-مغربي» في ثاني أيام
«الإسماعيلية السينمائي»
كتبت - إيناس عبدالله:
وقع، ظهر اليوم، كل من الدكتور خالد عبدالجليل
مستشار وزير الثقافة للسينما ورئيس المركز القومي للسينما، والسيد
صارم الفاسي الفهري رئيس المركز السينمائى المغربي، بروتوكول تعاون
سينمائي مشترك بين مصر والمغرب، وذلك بحضور اللواء ياسين طاهر
محافظ الإسماعيلية.
جاء ذلك علي هامش فعاليات اليوم الثاني للدورة العشرين لمهرجان
الإسماعيلية السينمائي الدولى برئاسة الناقد عصام زكريا.
وحضر توقيع الاتفاقية كل من عبداللطيف العصادي مساعد مدير المركز
السينمائي المغربي، وحسن المتقي رئيس القسم الإداري والمالي للمركز
السينمائي المغربي، والدكتور محمد العدل، ومسعد فودة، والمخرج عمر
عبدالعزيز، وانتشال التميمي.
وتعتبر الإتفاقية تنفيذاً للاتفاق بشأن الإنتاج المشترك والتبادل
السينمائي الموقع بين حكومة جمهورية مصر العربية وحكومة المملكة
المغربية يوم الأربعاء الموافق 29 سبتمبر 1999.
واتفق الطرفان على العمل على تنسيق سبل ربط الاتصال بين المسؤولين
والمهنيين من القطاع السينمائي في كلا البلدين؛ من أجل دراسة كل
الإمكانيات التي من شأنها وضع مضامين مذكرة التفاهم المشار إليها
أعلاه، موضع التنفيذ ضماناً لتعاون ثنائي مثمر في مجال السينما
قطاعاً عموميا وخاصا.
كما اتفقا على تشجيع تبادل التجارب والخبرات في المجال السينمائي
خاصة في مجال التكوين والتكوين المستمر وتشجيع إقامة أسابيع
سينمائية بصفة دورية بين البلدين، كما جاء في مضامين مذكرة التفاهم.
واتفقا على تشجيع حضور سينما البلدين والمشاركة في المهرجانات
واللقاءات السينمائية المنظمة في كلاهما وتشجيع توزيع الأفلام
المغربية بمصر والأفلام المصرية بالمغرب، مع العمل على تشجيع عنونة
هذه الأفلام بما يسهل عرضها على جمهور البلدين والتفكير في اعتماد
إجراءات تشجيعية لتصوير الأفلام المصرية بالمغرب والأفلام المغربية
بمصر بما يخدم الصناعة السينمائية بكلا البلدين.
وبمناسبة تنظيم أسابيع سينمائية، يتحمل الطرف المرسل نفقات سفر
أعضاء وفده ذهاباً وإياباً إلى بلد الطرف المستقبل، بينما يتحمل
الطرف المستقبل نفقات الإقامة والتغذية والتنقل الداخلي.
وتدخل مذكرة التفاهم حيز التنفيذ بدءً من تاريخ توقيعها، ويحق لأي
طرف إنهاء العمل بها بموجب إشعار مدته شهر على الأقل يوجهه للطرف
الآخر ودون أن تترتب على ذلك أي مسؤولية مهما كانت.
كما اتفق الطرفان علي كل التفاصيل والترتيبات الأخرى المرتبطة
بإنجاز الأنشطة الواردة في هذه المذكرة ويقوم كل طرف بتقديم وتنفيذ
هذا الاتفاق حسب إمكانياته المتاحة ووفقا لما يراه مناسباً دون أي
مسؤولية عليه تجاه الطرف الآخر أو تجاه الغير بأي شكل من الأشكال.
كما اتفقا علي ألا تترتب على مذكرة التفاهم هذه أي التزام مالي بأي
شكل من الأشكال على أي طرف تجاه الطرف الآخر أو الغير.
واتفق الطرفان على الالتزام بالسرية التامة في كافة المعاملات
والوثائق المتعلقة بأي من التفاهمات والاتفاقات بينهما ويلتزم كل
طرف بعدم إفشاء أي معلومات تصله من الطرف الآخر إلا لغايات تنفيذ
أحكام هذه المذكرة فقط، وأن يتم حل أي خلاف أو نزاع حول تفسير أو
تطبيق أو تنفيذ أحكام هذه المذكرة ودياً وبالتفاهم بين الطرفين.
####
تعرف على قائمة الأفلام المترجمة باللغة العربية في
مهرجان الإسماعيلية
لأول مرة في تاريخ مهرجان الإسماعيلية للأفلام
التسجيلية والقصيرة، تقدم إدارته خدمة لرواده بترجمة عدد من أفلامه
الأجنبية المهمة إلى العربية عن طريق مترجمين محترفين استعانت بهم،
وتم تركيب الترجمة على الأفلام في وحدات المركز القومي للسينما.
وقال الناقد أندرو محسن، المدير الفني للمهرجان، إن عدد الأفلام
المترجمة بلغ عشرة أفلام منها: "إدانة حقيقية" في مسابقة الأفلام
التسجيلية الطويلة، و"الأساطير" في مسابقة الأعمال التسجيلية
القصيرة، وكل من "اتجاه القِبلة" و"ديكالب الابتدائية" في مسابقة
الأفلام الروائية القصيرة، وكل من "الراكب الأسود"، من إخراج رئيس
لجنة التحكيم بيبي دانكرت، و"أنسْ بغداد"، من إخراج سمير جمال
الدين، الذي كرمه المهرجان في دورته هذا العام، في البرنامج
الذهبي، أو قسم احتفالية الدورة الـ20 الذي ضم الأفلام الفائزة
بجوائز المهرجان الأولى في دوراته الـ19 السابقة.
####
«برودواي
مصر» يتأهل للمشاركة في مسابقة أفلام الطلبة بـ«الإسماعيلية
السينمائي»
كتب- أحمد كساب:
أعلنت إدارة الدورة الـ20 من مهرجان الإسماعيلية
الدولي للأفلام التسجيلية والروائية القصيرة، قائمة الأفلام
المشاركة في مسابقة أفلام الطلبة بالمهرجان.
وتأهل فيلم "برودواي مصر" الحاصل على المركز الثاني من بين 6 أفلام
تسجيلية شاركت ضمن مشاريع تخرج شعبة اللغة الإنجليزية بكلية إعلام
جامعة القاهرة، للمشاركة في المهرجان.
ويناقش الفيلم الفن فى شارع عماد الدين ووسط البلد بشكل عام، كما
أنه يستعرض تاريخ الشارع والمناطق المتواجدة به، فضلا عن السينمات
والمسارح المخلتفة، إلى جانب المبادرات التى تعمل على استرجاع
الطابع الفنى للمنطقة.
وقال الأعضاء المشاركون في الفيلم، لـ«الشروق»، أن فكرته جاءت بعد
بحث متواصل لأكثر من شهر، لافتين إلى أن أحداثه تدور حول إحدى
المبادرات لإحياء الخطوط القديمة فى وسط البلد، والتى تقود إحدى
الفتايات للبحث وراء حقيقة معالم شارع عماد الدين.
وأضافوا أن الفيلم يستضيف عددا من الكتاب والمثقفين ومعاصرى الحقب
الزمنية المختلفة فى شارع عماد الدين، ومنهم الدكتور سهير حواس،
والسيناريست أحمد الإبيارى، وفاروق صبرى رئيس غرفة صناعة السينما،
وكمال مرعى صاحب أقدم محلات تصنيع الأزياء فى وسط البلد.
وربط المشروع بين شارع عماد الدين فى وسط البلد وبرودواى فى
نيويورك، وسمى بـ«برودواى مصر» نظرا للتشابه الكبير بينه وبين شارع
«برودواى» فى نيويورك حيث يضم الاثنان عددا كبيرا من السينمات
والمسارح والمنتديات الثقافية والبنايات ذات الطابع المعمارى
الفريد.
ويشارك فى تنفيذ الفيلم 15 فردا وهم، آية ناجى وهمس تامر
عبداللطيف، وأحمد محمد سيد، وبسام محمد، وسارة محمود، وسارة عماد،
ونهال سمير، ونرمين حلمي، وكارمن وحيد، ودنيا محمود، وميرفت بهيج،
وخلود الحديدي. وآلاء كارم، وسها عبدالنبي، وشرين سمير.
####
وزيرة الثقافة تفتتح معرض مقتنيات وأرشيف
«الإسماعيلية السينمائي»
على هامش افتتاح الدورة الـ20 من مهرجان
الإسماعيلية السينمائي الدولي للأفلام التسجيلية والقصيرة، اليوم،
افتتحت الدكتورة إيناس عبد الدايم، وزيرة الثقافة، واللواء ياسين
طاهر، محافظ الإسماعيلية، معرض مقتنيات وأرشيف المهرجان بقصر ثقافة
الإسماعيلية، والذي يضم الملصقات والمطبوعات والصور الفوتوغرافية
والمواد الفيلمية للدورات الـ19 السابقة، وهي مواد قامت إدارة
المهرجان بتجميعها وترتيبها في إطار مشروع «تأسيس ذاكرة وأرشيف
المهرجان» الذي أطلقه المركز القومي للسينما، برئاسة الدكتور خالد
عبد الجليل، مستشار وزير الثقافة للسينما، وإدارة المهرجان برئاسة
الناقد عصام زكريا.
وسيظل المعرض مفتوحا للجمهور بقصر ثقافة الإسماعيلية طوال أيام
انعقاد الدورة الـ20، وبعد الختام سيتم نقله من الإسماعيلية إلى
مقر دائم له بالمركز القومي للسينما، كما تسعى إدارة المهرجان لوضع
تلك المادة بالكامل على أقراص مدمجة وعلى موقع المهرجان لتكون
متاحة بعد ذلك لكل من يريد الاستفادة بها.
####
«أ-ب
سينما» أولى ورش «الإسماعيلية السينمائي» في ثاني أيامه
بدأت اليوم الخميس، أولى ورش الدورة العشرين
لمهرجان الإسماعيلية برئاسة الناقد عصام زكريا، تحت عنوان «أ - ب
سينما» لصناعة الفيلم القصير، والتعرف على أساسيات صناعة الفيلم
السينمائي وطرق تصويره.
الورشة تقيمها إدارة الإنتاج بالمركز القومي للسينما تحت إشراف
المونتيرة منار حسني، ويحاضر بها كل من السيناريست محمود خليل،
ومدير التصوير مصطفى نبيل، والمخرج مختار علي، ومدير التصوير مينا
منيس.
بدأت الورشة بالحديث عن أساسيات صناعة الفيلم السينمائي وكيفية
إنتاجه وخوض تجربة كتابة السيناريو وطرق التصوير الجيد وحثهم على
تنمية الخيال من أجل الإبداع.
ونوه «خليل»، خلال حديثه عن مدة الفيلم القصير، إلى أنه لا بد أن
يبدأ من نصف دقيقة ولا يتجاوز ساعة كحد أقصى حتى لا يتحول لفيلم
طويل.
وشجع الحاضرين على ابتكار المشاريع المختلفة وإعدادها وتصويرها
داخل قَصر الثقافة ليتم إنتاج فيلم أو اثنين أثناء مدة الورشة.
وعرضت الورشة مجموعة من الأفلام القصيرة لنقدها وتحليلها بشكل فني.
يُذكر أن مهرجان الإسماعيلية يقيمه المركز القومي للسينما برئاسة
الدكتور خالد عبد الجليل، مستشار وزير الثقافة للسينما.
####
«الإسماعيلية
الدولي للأفلام التسجيلية» يعتذر عن العطل الفني الذي أوقف فيلم
«العائلة»
أصدرت إدارة مهرجان الإسماعيلية الدولي للأفلام
التسجيلية والروائية القصيرة، بيان صحفي، تعتذر فيه عن العطل
الفني، الذي أدى إلى توقف عرض الفيلم التسجيلي «العائلة»، أكثر من
مرة، صباح اليوم الخميس، وكانت النتيجة عرض الفيلم في الساعة
الحادية عشر ونصف صباحًا بدلًا من العاشرة صباحا، وهو ما أدى أيضًا
إلى تأجيل عروض الساعة الواحدة ظهرًا لمدة ساعة.
وجاء بالبيان كالآتي، «تعتذر إدارة المهرجان عن العطل الفني الخارج
عن إرادتها في عرض العاشرة صباحًا، وتعلن أنه تم تأجيل بدء عروض
الواحدة ظهرًا لتبدأ في الثانية ظهرًا». |