القاهرة – 18 نوفمبر 2018

يحتفى مهرجان القاهرة السينمائي الدولي في دورته الأربعين، التي تقام في الفترة من 20 وحتى 29 نوفمبر الجاري، بالسينما الروسية المعاصرة، كما يكرم أحد أبرز المخرجين الروس وهو المخرج القدير "بافيل لونجين" الحاصل على جائزة أفضل مخرج بمهرجان كان السينمائي.

ويقول محمد حفظي رئيس مهرجان القاهرة السينمائي: "إلقاء الضوء على السينما الروسية المعاصرة كإحدى صناعات السينما البارزة في العالم والتي أخذت خطوات مشهودة خاصةً في مرحلة ما بعد الاتحاد السوفيتي. كما يأتى تكريم المهرجان للمخرج "لونجين" تقديرا لمسيرته السينمائية الحافلة التي جعلته واحدًا من أهم صناع الأفلام ليس فقط فى روسيا وشرق أوروبا بل في العالم بأكمله".

 "لونجين" من مواليد موسكو عام 1949، و درس بجامعاتها ليتخرج فيها عام 1971. عمل في البداية ككاتب سيناريو حتى أخرج أول أفلامه "تاكسي بلووز - Taxi Blues" وهو فى الأربعين من عمره، والذي فاز عنه بجائزة أفضل مخرج بمهرجان كان السينمائي الدولي عام 1990. بعد عامين، رشح  فيلمه "لونا بارك- Luna Bark " لجائزة السعفة الذهبية بمهرجان كان السينمائي عام 1992.

شارك "لونجين" فى عضوية لجنة التحكيم الدولية لمهرجان موسكو الثامن عشر عام 1993، وترأس لجنة تحكيم الدورة الحادية والثلاثين لمهرجان موسكو السينمائي الدولي عام 2009.

فى عام 2000 رُشح لثالث مرة لجائزة السعفة الذهبية عن فيلمه "العرس – The Wedding" بمهرجان كان السينمائى الدولى. وحصد بفيلم الكوميديا السوداء "أقارب فقراء – Poor Relatives " الجائزة الرئيسية بمهرجانKinotavr  بمدينة سوتشي عام 2005. عام 2006 أُختير فيلمه "الجزيرة – The island" ليكون فيلم ختام مهرجان فينيسا السينمائي الدولي فى دورته الثالثة والستين.

هذا ويعرض مهرجان القاهرة السينمائى فيلمين من إخراج لونجين ضمن برنامج خاص بعنوان "نظرة على السينما الروسية المعاصرة"، وهما فيلم "ملكة السباتي - Queen of Spades" من إنتاج عام 2016، ويدور حول مغنية الأوبرا "صوفيا ماير" المشهورة عالميًا بصوتها السوبرانو. والتى تود أن تنهي مسيرتها المهنية بانتصار أخير. تعود "صوفيا" إلى مسرح أوبرا موسكو حيث لعبت دور البطولة في "ملكة السباتي" لتشايكوفسكي- وكان هذا أول نجاح كبير لها. على أمل التفوق على النسخة الأولى، تبدأ بالبحث عن مادة لخلق نسخة جديدة أكثر من مذهلة لهذا العمل. تحاول أن تتفوق على الجميع بما فيهم نفسها وتستخدم "صوفيا" كل الوسائل التي تعرفها لتحقيق ذلك.

عرض "ملكة السباتي" ستحضره مع المخرج بافيل لونجين النجمة كسينيا رابوبورت، بطلة الفيلم وكبرى نجمات السينما الروسية المعاصرة والفائزة بأكثر من 14 جائزة عالمية على رأسها كأس فولبي لأحسن ممثلة في مهرجان فينيسيا السينمائي عام 2009 عن دورها في الفيلم الإيطالي "الساعة المزدوجة".

كما يُعرض له أيضًا فيلم "قيصر- Tsar" والذي شارك في قسم "نظرة ما" بمهرجان كان السينمائي فى دورته الثانية والستين عام 2009. وتدور أحداثه في القرن السادس عشر، حين كانت روسيا في قبضة الفوضى، حيث يعتقد القيصر "إيفان الرهيب" أنه منوط بمهمة مقدسة ويؤمن أن بإمكانه فهم وتفسير العلامات، ويرى أن المحاكمة الأخيرة تقترب، فيؤسس سلطة مطلقة، ويدمر بقسوة كل من يعترض طريقه. خلال فترة الذعر هذه، يتجرأ "فيليب" رئيس دير جزر سولوفيتسكي، العالم المرموق وصديق "إيفان" المقرب على معارضة الطاغية الأسطوري، ويتبع ذلك صدام بين رؤيتين متعاكستين تمامًا للعالم.

جدير بالذكر إن قسم "نظرة على السينما روسية المعاصرة" يعرض مجموعة منتقاة من الأفلام التي تجسد الأطياف المتنوعة للسينما الروسية الحديثة، وهي فيلم "حرب آنا " للمخرج أليكسي فيدورتشينكو، فيلم "قلب العالم" للمخرجة ناتاليا ميشتشانينوفا، فيلم "كيف أخذ فيكتور الثوم أليكسي العشيق إلى دار الرعاية" للمخرج ألكسندر خانت، فيلم "معركة من أجل سيفاستوبل" للمخرج سيرجي موكريتزكي، فيلم "إيلينا" للمخرج أندريه زفاجنتسيف، فيلم "يمكن للفيلة أن تلعب الكرة" للمخرج ميخائيل سيجال، فيلم "الأحمق" للمخرج يوري بايكوف، بالإضافة إلى فيلم "حفرة الصلصال" للمخرجة فيرا جلاجوليفا، آخر أفلامها الذي توفيت بعد إتمامه، وجلاجوليفا هي أحد الفائزين السابقين بالهرم الذهبي لمهرجان القاهرة الذي نالته عام 2009 عن فيلمها "حرب واحدة".

كما يُنظم المهرجان حلقة نقاشية بعنوان "التقاليد والابتكار بالسينما الروسية في الألفية الجديدة: مرآة المجتمع المتغير"، يشارك فيها المخرج بافيل لونجين والممثلة كسينيا رابوبورت، وكل من المخرجين داريا زوك وسيرجي موكريتسكي، المنتجين ناتاليا إيفانوفا وجيوم دو سي بالإضافة إلى كيريل رازلوجوف الناقد الكبير ومبرمج مهرجان موسكو السينمائي. ويدير الحلقة النقاشية لوران دانيلو رئيس مجلس إدارة شركة لوكو فيلم.

المركز الصحفى

مهرجان القاهرة السينمائى الدولى

القاهرة – 16 نوفمبر 2018

ضمن أنشطته الثقافية هذا العام، يصدر مهرجان القاهرة السينمائي الدولي في دورته الأربعين التي تقام فى الفترة من 20 إلى 29 نوفمبر 2018، كتاب بعنوان "صلاح أبو سيف.. مذكرات مجهولة" يتناول مذكرات المخرج الكبير الراحل التى سجلها الكاتب الصحفي الكبير عادل حمودة في محاورات كان قد أجراها معه، وتناول فيها أسرار تنشر لأول مرة فى رحلة أبو سيف مع السينما والحياة.

وقال المنتج والسيناريست محمد حفظي رئيس مهرجان القاهرة إنه فخر كبير أن يتم الاحتفاء بمخرج كبير بحجم صلاح أبو سيف بإصدار هذا الكتاب لأنه يحمل مذكرات أحد أهم مخرجي الواقعية في السينما المصرية، ووجود كاتب بقيمة عادل حمودة قام بعمل تلك المذكرات عبر جلسات ثرية، وسيكون بمثابة هدية كبيرة لعشاق السينما ومحبيها.

من جانبه قال الكاتب الصحفي عادل حمودة عن مذكرات المخرج الكبير صلاح أبو سيف التي يقوم مهرجان القاهرة السينمائي الدولي بطرحها في كتاب ضمن مطبوعات دورته الـ 40 أنه كان يذهب يوميًا لمدة 6 أشهر لمنزل المخرج صلاح أبو سيف بمنطقة عابدين، حيث يقيم مع زوجته الثانية هناك، مشيرًا إلي إنه كان يقوم بكتابة كل ما كان يقوله أبو سيف يوميًا ويعرضه عليه للمراجعة كي يتمكن من عرضها للجمهور في أفضل صورة مهنية ممكنة.

وأضاف حمودة أنه نجح في تسجيل الجانب الأكبر من مذكرات صلاح أبو سيف فقط لأن الحالة الصحية له كانت سيئة في هذا التوقيت ولم يقم بالانتهاء منها بشكل كامل وهو ما دفعه لكتابة كل ما تم الانتهاء منه وتم مراجعته بواسطة أبو سيف فقط.

واستكمل "حمودة"  قائلاً: "قمت بوضع المذكرات عقب الانتهاء منها في ملف وتركتها بمكتبتي، وحين بحثت عنها بعد ذلك بفترة اكتشفت أنها اختفت وفشلت في العثور عليها وحزنت لذلك كثيرا.هذا العام  عثرت علي الملف الخاص بالمذكرات بالمكتبة وفضلت أن يظهر للنور من خلال الدورة 40 من مهرجان القاهرة السينمائي فقمت بعرض الأمر على إدارة المهرجان ورحبوا بذلك، وقام الناقد الفني طارق الشناوي بقراءة الكتاب وكتابة مقدمته وأكد أن الكتاب يحوي العديد من الأسرار التي لا يعلمها أحد عن حياة صلاح أبو سيف الفنية والعامة".

وقال عادل حمودة إن الكتاب يضم العديد من الأسرار الجديدة ومنها أن فيلم "شباب إمرأة" تجربة ذاتية لصلاح أبو سيف مع صاحبة البنسيون الذي كان يقيم به وقت دراسته في أوروبا، وكذلك اعتقاده أن أم كلثوم تحبه وقت عمله معها كمونتير في أحد أعمالها لأنها كانت تتقرب منه ثم اكتشف بعد ذلك أنه تريد أن تزوجه من قريبة لها، وأيضا رفض الفنان يوسف وهبي العمل معه ثم قيامه بالاعتذار له بعدما أدرك قيمته فنيًا.

وأكد عادل حمودة: "المذكرات تكشف ان المخرج الراحل صلاح أبو سيف لم يكن متميزًا فقط علي المستوي الفني، فعلي المستوي الإنساني كان شخصًا أكثر من رائع، ودودًا ومتواضعًا وملتزمًا لدرجة كبيرة لا يمكن توقعها لحرصه علي حدوث كافة تفاصيل حياته بأفضل شكل مثالي وهذه أمور قلما تتوافر في شخص".

هذا ويصدر المهرجان ثلاثة كتب أخرى تعد اضافة هامة إلى المكتبة السينمائية هى كتاب تأريخي عن أربعين دورة لمهرجان القاهرة السينمائي أعده الباحث محب جميل، وكتاب عن النجم حسن حسني  للناقد طارق الشناوى، وكتاب عن سينما إحسان عبدالقدوس للناقد سامح فتحى والذى يصدره المهرجان بمناسبة مئوية الكاتب الراحل  .

المركز الصحفى

مهرجان القاهرة السينمائى الدولى

القاهرة – 16 نوفمبر 2018

أعلن مهرجان القاهرة السينمائي الدولي عن تكريم المخرجوالكاتب والرسامالبريطاني بيتر جرينواي  ومنحه جائزة فاتن حمامة التقديرية، وذلك خلال حفل افتتاح الدورة الـ 40 للمهرجان، التي تقام فى الفترة من 20 حتى 29 نوفمبر الحالى .يأتى تكريم جريناواى  تقديرًا لمسيرته السينمائية والفنية العالمية المضيئة والبارزة، إضافة إلى مكانته المرموقة كأحد أبرز المخرجين العالميين، كما يقوم جرينواي بإلقاء درس في السينما "ماستر كلاس" لنقل تجربته للحضور من دارسي السينما ومحبيها في القاهرة.

وقال المنتج والسيناريست محمد حفظي رئيس المهرجان أن بيتر جرينوايأحد المخرجين والمؤلفين المتميزين فى السينما البريطانية والأوربية، الذين قدموا مجموعة من الأعمال السينمائية المهمة والملهمة، حيث استطاع أن يرسم عبر الكاميرا نماذج من البشر ويرصد حياتهم ما بين آلام وأحلام، ويأتى منحه جائزة فاتن حمامة التقديرية تتويجا لمسيرته المتوجة بمجموعة من الجوائز العالمية الكبرى منها جائزة بافتا. 

ولد بيتر جرينواى في ويلز وتلقى تعليمه في لندن ويعيش في الوقت الحالي في أمستردام. تدرب كرسام لمدة أربع سنوات، وبدأ في العمل على أفلامه الخاصة في عام 1966، واستمر في صناعة السينما بطرق غاية في التنوع كما أصقل فنه في الرسم وعرضت أعماله في متحف فورتوني في البندقية وجاليري خوان ميرو في برشلونة واللوفر بباريس والحديقة العسكرية التذكارية بنيويورك، ومتحف متحف بويجمانز فان بيونينغنفي روتردام – هولندا، ومتحف ريكزميوزيام في أمستردام وهوفبرغ في فيينا، وبريرا فى ميلانو وقد قام بجولة حول العالم بعرضه لقصة تسمىTulseLuperSuitcaesبتقنيةVJ. وكثيرا  ما ترشح أعماله لجوائز من المهرجانات السينمائية مثل كان وفينيسا وبرلين.

وحصل فيلمه الطويل الأول "عقد المصمم" The Draughtsman's Contract عام 1982 على الكثير من الإشادات النقدية ساهمت فى إرسائه كواحد من أهم صانعي الأفلام فى العالم، وتلك السمعة أثقلت بأفلام مثل "الطباخ واللص وزوجته وعشيقها" "The Cook, The Thief, His wife & her lover"عام 1989، الذي حصد عنه جرينواى سبع جوائز كما ترشح لعشر جوائز أخرى وفيلم "كتاب الوسادة"“The Pillow-Book”عام 1996 الذي فاز عنه بخمس جوائز، وفيلم الخيال التاريخي"جولتزيوس ورفقة البجع" “Goltzius and the Pelican Company”عام 2012 وفيلم "مشاهدة ليلية"“Nightwatching”عام 2007 الذي حاز عنه ستة جوائز.

مشروعات جرينواي الحالية تتضمن مزجًا لتطبيقات متعددة الوسائط متداخلة مع الرسوم الأصلية مثل لوحة "ساعة ليلية" لرامبرانت ولوحة "العشاء الأخير" لدافنشي ولوحة "عرس قانا" لباولو فيرونيزي. أما أحدث أفلامه الروائية الطويلة فكان "آيزنشتاين في جواناخواتو"“Eisenstein in Guanajuato”والذي أقيم عرضه العالمي الأول في المسابقة الدوليةلمهرجان برلين عام 2015، ومؤخرًا إنتهى من تصوير فيلم وثائقي بعنوان "مارتن لوثر" “Martin Luther”.

حصل جريناواي على درجات دكتواره فخرية من جامعات إدنبره وبوخارست وساوثهامبتون وأوترخت، وحصل على رتبة الإمبراطورية البريطانية في عام 1990 وحصل على البافتا في 2014 عن مجمل إسهامه في فن السينما.

المركز الصحفى

مهرجان القاهرة السينمائى الدولى

·      إضافة فيلمين من الفلبين وبيلاروسيا يصل بعدد أفلام المسابقة لـ16 فيلمًا

·      الفيلم الفلبيني "مامانج" يُعرض للمرة الأولى دوليًا على شاشات القاهرة

القاهرة – 14 نوفمبر 2018

استكمل مهرجان القاهرة السينمائي الدولي أفلام المسابقة الدولية لدورته الأربعين، والمقامة في الفترة 20-29 نوفمبر المقبل، حيث أعلنت إدارة المهرجان عن إضافة فيلمين للمسابقة هما "مامانج" للمخرج الفلبيني دينيس أوهارا و"البجعة الكريستالية" للمخرجة داريا زوك، من إنتاج بيلاروسي روسي ألماني أمريكي مشترك. ليصل بذلك عدد الأفلام المتنافسة على الهرم الذهبي، كُبرى جوائز المهرجان، إلى 16 فيلمًا كان المهرجان قد كشف عن 14 منها خلال المؤتمر الصحفي الرسمي للدورة الأربعين.

عن الاختيار قال المدير الفني للمهرجان يوسف شريف رزق الله "كان شغلنا الشاغل في الفترة الماضية هو استكمال المسابقة بأفضل فيلمين من بين خيارات عديدة وضعناها، بحيث نضع الجودة الفنية على رأس معايير الاختيار، مع عوامل أخرى مثل العروض الأولى وتوزيع أفلام المسابقة بين مختلف مناطق العالم، وهو ما تحقق بالاستقرار على الفيلمين المضافين للمسابقة".

عرض فيلم "مامانج" في مهرجان القاهرة سيكون العرض الدولي الأول للفيلم خارج دولة إنتاجه، بينما كان فيلم "البجعة الكريستالية" قد عُرض للمرة الأولى عالميًا في مهرجان كارلوفي فاري، الذي اختار الفيلم ليكون فيلم افتتاح مسابقة "شرق الغرب"، أكبر مسابقة سينمائية عالمية متخصصة في السينما الآتية من منطقة أوروبا الشرقية.

رئيس المهرجان محمد حفظي علق على الاختيار قائلًا "استكمال المسابقة الدولية بالفيلمين يؤكد على التزامنا بالمعايير التي أعلناها منذ الأيام الأولى للعمل على الدورة، وهي التوازن بين اكتشاف المهرجان لأفلام جديدة وعرضه لأفلام نالت تقدير دولي، كذلك الالتزام بتنويع المناطق الجغرافية ومنح فرصًا متوازنة للمخرجات، كما يأتي اختيار فيلم البجعة الكريستالية متماشيًا مع اختيار السينما الروسية الجديدة لوضعها تحت المجهر خلال الدورة الأربعين".

في فيلم "مامانج" تصارع "مامانج" الشيخوخة والخرف حتى تتمكن من عيش حياتها مع ابنها الوحيد "فريدي". ولكن كلما كافحت، كلما ازدادت حالتها سوءًا، حتى أصبحت حرفيًا مسكونة بأشباح ماضيها، تصارع لطردهم بعيدًا عن منزلها وعن عقلها. في النهاية، تُجبر على اتخاذ قرار بين بقائها بقواها العقلية وبين الجنون.

أما "البجعة الكريستالية" فتدور أحداثه بعد سنوات قليلة من استقلال بيلاروسيا عام 1990، حيث نتتبع مسار الشابة "إيفيلينا" التي تحلم بالانتقال إلى شيكاجو لمتابعة شغفها بموسيقى الهاوس. ومع ذلك، فإن الحصول على تأشيرة دخول الولايات المتحدة أمر صعب، ولكنها تصر على الفرار من البلاد، وتخوض شراء وثيقة توظيف من السوق السوداء.

هذا وكان مهرجان القاهرة السينمائي قد أعلن عن 14 فيلمًا أخرى تتنافس في المسابقة الدولية يتقدمها الفيلم المصري "ليل/ خارجي" للمخرج أحمد عبد الله السيد، ومعه كل من "ليلة الاثني عشر عامًا" (أوروجواي)، "أمين" (فرنسا)، "طيور الممر" (كولومبيا)، "دونباس" (أوكرانيا)، "نشوة" (إيطاليا)، "أنا أمثل أنا موجود" (سلوفينيا)، "مانتا راي" (تايلاند)، "طاعة" (بريطانيا)، "ذات يوم" (المجر)، "وقفة" (قبرص)، "اللامبالاة اللطيفة للعالم" (كزاخستان)، "الزوجة الثالثة" (فيتنام)، "البرج" (النرويج).

المركز الصحفى

مهرجان القاهرة السينمائى الدولى

إطلاق اسم الناقد سمير فريد على جائزة النقاد الدوليين ولقاء مفتوح مع سكرتير عام الإتحاد

القاهرة – 14 نوفمبر 2018

يواصل مهرجان القاهرة السينمائي الكشف عن الأنشطة والشراكات الدولية التي قام المهرجان بإبرامها في إطار دورته الأربعين، والمقامة بين 20 و29 نوفمبر الحالي، حيث كشف المهرجان عن تطوير التعاون مع الإتحاد الدولي للنقاد السينمائيين (فيبريسى)، والذي سيتمثل في عدد من الأنشطة خلال الدورة.

على رأس هذه الأنشطة يأتي الاتفاق بين المهرجان والإتحاد على أن يطلق اسم الناقد الراحل سمير فريد، رئيس المهرجان الأسبق، على جائزة الإتحاد الدولي الممنوحة لأحد أفلام المسابقة الدولية، في تقليد يقره فيبريسى للمرة الأولى عالميًا، تقديرًا لاسم سمير فريد الذي ساهم في تأسيس جمعية نقاد السينما المصريين، وكان أحد أنشط أعضاء الإتحاد الدولي للنقاد، ناهيك عن الطفرة التي أحدثها في مهرجان القاهرة خلال رئاسته للدورة السادسة والثلاثين عام 2014.

هذا وتمنح الجائزة لجنة دولية مكونة من ثلاثة نقاد، هم البلغاري بوجيدار مانوف عميد كلية السينما بالأكاديمية الوطنية لفنون المسرح والسينما بمدينة صوفيا ورئيس جمعية النقاد البلغاريين، المصري عصام زكريا الناقد والكاتب والمترجم ورئيس مهرجان الإسماعيلية السينمائي، والمغربي رشيد نعيم أستاذ تاريخ السينما بجامعة القاضي عياض بمدينة آسفي المغربية ومؤسس أيام آسفي السينمائية.

وجه آخر للتعاون بين المهرجان وفيبريسى يأتي في تنظيم لقاء مفتوح يجمع السكرتير العام للإتحاد، الناقد الألماني كلاوس إيدر، مع النقاد المصريين والعرب والأفارقة. اللقاء الذي سيُقام ضمن أنشطة أسبوع النقاد الدولي الخامس يأتي بغرض شرح آليات عمل الإتحاد، والرد على استفسارات النقاد من المنطقة العربية، والإعلان عن سياسة جديدة سينتهجها فيبريسى في إدارة الشئون العربية والأفريقية.

على جانب آخر، يشارك كلاوس إيدر في عضوية لجنة تحكيم جائزة أحسن فيلم عربي، الجائزة الجديدة التي يضيفها المهرجان في دورته الجديدة بقيمة مالية 15 ألف دولار تُمنح لأحسن فيلم عربي طويل معروض في كافة مسابقات المهرجان (المسابقة الدولية، آفاق السينما العربية، أسبوع النقاد). اللجنة تضم أيضًا المخرجة المصرية أيتن أمين والمنتج التونسي نديم شيخ روحه.

المركز الصحفى

مهرجان القاهرة السينمائى الدولى