مهرجان برلين السينمائي الدولي

 

 
 
 
 
 

ملفات خاصة

 
 
 
 
 
مهرجان برلين السينمائي الدولي
الدورة الثامنة والستون

 15th - 25th FEB 2018

 
       
 
 
 

جوائز الدورة الثامنة والستون

 
 
   
جائزة الدب الذهبي

Actor Christian Bayerlein with the prize Touch Me Not by Adina Pintilie

 

الدب الفضي

(جائزة لجنة التحكيم الكبرى)

الدب الفضي

(Alfred Bauer)

Twarz (Mug) by Małgorzata Szumowska

Las herederas (The Heiresses) by Marcelo Martinessi

 
 
 
الدب الفضي لأفضل إخراج الدب الفضي لأفضل سيناريو

Wes Anderson for Isle of Dogs

Manuel Alcalá and Alonso Ruizpalacios for Museo (Museum) by Alonso Ruizpalacios

   
الدب الفضي لأفضل ممثل الدب الفضي لأفضل ممثلة

Anthony Bajon in La prière (The Prayer) by Cédric Kahn

Ana Brun in Las herederas (The Heiresses) by Marcelo Martinessi

 
 
 
 

جميع الجوائز

 
 

جوائز المسابقة الرسمية

PRIZES OF THE INTERNATIONAL JURY

 

Golden Bear for Best Film:

Actor Christian Bayerlein with the prize Touch Me Not by Adina Pintilie

 

 
 

Silver Bear Grand Jury Prize:

Twarz (Mug) by Małgorzata Szumowska

 

 
 

Silver Bear Alfred Bauer Prize:

Las herederas (The Heiresses) by Marcelo Martinessi

 

 
 

Silver Bear for Best Director:

Actor Bill Murray accepted the prize on behalf of Wes Anderson

Wes Anderson for Isle of Dogs

 

 
 

Silver Bear for Best Actress:

Ana Brun in Las herederas (The Heiresses) by Marcelo Martinessi

 

 
 

Silver Bear for Best Actor:

Anthony Bajon in La prière (The Prayer) by Cédric Kahn

 

 
 

Silver Bear for Best Screenplay:

Alonso Ruizpalacios, Manuel Alcalá

Manuel Alcalá and Alonso Ruizpalacios for Museo (Museum) by Alonso Ruizpalacios

 

 
 

Silver Bear for Outstanding Artistic Contribution:

Elena Okopnaya for costume and production design in Dovlatov by Alexey German Jr.

 

 
 

جوائز الأفلام القصيرة

PRIZES OF THE INTERNATIONAL SHORT FILM JURY

 

Golden Bear for Best Short Film:

The Men Behind the Wall by Ines Moldavsky

 

 
 

Silver Bear Jury Prize (Short Film):

Imfura by Samuel Ishimwe

 

 
 

Audi Short Film Award:

Solar Walk von Réka Bucsi

 

 
 

Berlin Short Film Nominee for the European Film Awards 2018:

Burkina Brandenburg Komplexvon Ulu Braun

 

 
 
 

جوائز أفلام قسم أجيال

AWARDS AND JURIES IN THE GENERATION SECTION

 
 

PRIZES OF THE CHILDREN’S JURY IN THE COMPETITION GENERATION KPLUS

 

Crystal Bear for the Best Film:

Les rois mongols (Cross My Heart) By Luc Picard, Canada

 

 
 

Special Mention:

Supa Modo By Likarion Wainaina, Germany / Kenya

 

 
 

Crystal Bear for the Best Short Film:

A Field Guide to Being a 12-Year-Old Girl By Tilda Cobham-Hervey, Australia

 

 
 

Special Mention Short Film:

Snijeg za Vodu (Snow for Water) By Christopher Villiers, Bosnia and Herzegovina / United Kingdom

 

 
 

PRIZES OF THE GENERATION KPLUS INTERNATIONAL JURY:

 

The Grand Prix of the Generation Kplus International Jury for the Best Film, endowed with 7,500 euro by the Deutsches Kinderhilfswerk (The Children’s Charity of Germany):

Sekala Niskala (The Seen and Unseen) By Kamila Andini, Indonesia / Netherlands / Australia / Qatar

 

 
 

The Grand Prix of the Generation Kplus International Jury for the Best Film goes to a director who has a particular cinematic vision. A poetic tale of life in balance and out of balance. It conveys the soulful journey through sorrow, rage and acceptance. It touched us all through its unique universe. It is a film that embraces risk, authenticity and the mystical in a finely tuned filmic dance.

 

 
 

Special Mention:

Allons enfants (Cléo & Paul) By Stéphane Demoustier, France

 

 
 
 

PRIZES OF THE YOUTH JURY IN THE COMPETITION GENERATION 14PLUS:

 

Crystal Bear for the Best Film:

Fortuna By Germinal Roaux, Switzerland / Belgium

 

 
 

Special Mention:

Retablo By Álvaro Delgado-Aparicio L., Peru / Germany / Norway

 

 
 

Crystal Bear for the Best Short Film:

Kiem Holijanda By Sarah Veltmeyer, Netherlands

 

 
 

Special Mention Short Film:

Je fais où tu me dis (Dressed for Pleasure) By Marie de Maricourt, Switzerland

 

 
 

PRIZES OF THE GENERATION KPLUS INTERNATIONAL JURY:

 

The Special Prize of the Generation Kplus International Jury for the Best Short Film, endowed with € 2,500 by the Deutsches Kinderhilfswerk (The Children’s Charity of Germany):

Jaalgedi (A Curious Girl) By Rajesh Prasad Khatri, Nepal

 

 
 

Special Mention Short Film:

Cena d’aragoste (Lobster Dinner) By Gregorio Franchetti, USA / Italy

 

 
 

The Grand Prix of the Generation 14plus International Jury for the Best Film, endowed with 7,500 euro by the Bundeszentrale für politische Bildung (Federal Agency for Civic Education):

Fortuna By Germinal Roaux, Switzerland / Belgium

 

 
 

Special Mention:

Dressage By Pooya Badkoobeh, Iran

 

 

Special Prize of the Generation 14plus International Jury for the Best Short Film, endowed with 2,500 euro by the Bundeszentrale für politische Bildung (Federal Agency for Civic Education):

Juck By Olivia Kastebring, Julia Gumpert, Ulrika Bandeira, Sweden

 
 

Special Mention:

Na zdrowie! (Bless You!) By Paulina Ziolkowska, Poland

 
 
 

جائزة غيسلشافت

GWFF BEST FIRST FEATURE AWARD

 

AWARD WINNER 2018:

 

Bianca Oana, Adina Pintilie, Philippe Avril

Touch Me Not by Adina Pintilie

Producers: Bianca Oana, Philippe Avril, Adina Pintilie

 

Special Mention:

An Elephant Sitting Still by Hu Bo

 
 
 

جائزة الفيلم التسجيلي

GLASHÜTTE ORIGINAL DOCUMENTARY AWARD

 

AWARD WINNER 2018:

 

Ruth Beckermann

Waldheims Walzer (The Waldheim Waltz) by Ruth Beckermann

 

Special Mention: 

Ex Pajé (Ex Shaman) by Luiz Bolognesi

 
 
 
 
 
 
 
 
 

جميع الحقوق محفوظة لموقع سينماتك
  (2004 - 2018)